respond hesitantly

Translations
отвечать нерешительно
She responded hesitantly to the offer.
Она нерешительно ответила на предложение.